The wage hike is part of Bank of America's broader effort to invest in its workforce and promote fair pay in corporate America.